Каталог » Книги » Литература, биографии, мемуары » Поэзия » Наука о стихотворстве: Перевод стихами с французского языка, вместе с подлинником, графа Хвостова. В 4 песнях

Наука о стихотворстве: Перевод стихами с французского языка, вместе с подлинником, графа Хвостова. В 4 песнях

Наука о стихотворстве: Перевод стихами с французского языка, вместе с подлинником, графа Хвостова. В 4 песнях Увеличить 44.275 руб.

Автор: Н. Буало
Место издания: Санкт-Петербург
Издательство: Типография состоящая при Особенной Канцелярии Министерства Внутренних Дел
Год издания: 1824
Тип переплета: Твердый
Формат книги: обычный
Состояние: Хорошее

Товаров в данной категории: 64

Код товара: 26289

 

Перевод данного произведения выполнен переводчиком и поэтом Хвостовым Дмитрием Ивановичем (1757 - 1835). Вложив немало труда в эту работу, он справедливо утверждал, что ему удалось передать присущую оригиналу красоту и живость изложения. Будучи бесконечно влюблённым в поэзию человеком и неординарной личностью, сам граф Хвостов, к сожалению, талантом поэта не обладал. Как замечали современники, его страсть к стихотворству носила даже несколько болезненный характер. Широкой души человек, Дмитрий Иванович отличался непосредственностью, честностью и добротой, что признавали даже его недоброжелатели, и предавался сочинительству с неистовой увлечённостью. А "Наука о стихотворстве" Н. Буало была его настольной книгой и одним из любимейших произведений.

© OldFoliant.ru 2016 Интернет-магазин антикварных и букинистических изданий